Station Arcadia, Mars, quatre mille sols après le premier atterrissage. Dans six heures, une tempête solaire forcera la colonie à se terrer sous la surface, et une jeune femme vient d'entrer en travail avec six semaines d'avance. Les médicaments dont son bébé a besoin gisent dans l'épave d'un atterrisseur, quelque part sur la plaine, et le premier homme à avoir marché sur Mars s'est éclipsé pour aller mourir seul. L'unique médecin de la colonie a une journée pour les sauver tous. Un drame humain, ancré dans le réel, sur le prix véritable de la conquête d'un nouveau monde.