Yorkshire, dicembre 1888. Il vecchio Sir Edmund Grimswold viene trovato morto nel suo studio chiuso a chiave, il volto stravolto dal terrore, e tutta la casa giura di aver sentito la Dama Grigia piangere dentro i muri. Chiamati dalla nipote del defunto, Sherlock Holmes e il dottor Watson attraversano la brughiera gelata verso una casa in lutto, dove li attendono il cifrario di un morto e una tragedia mineraria vecchia di trent'anni. Un classico giallo in una dimora di campagna.