Akihabara, meio-dia. Milo Hartley, um tradutor amador desengonçado de Ohio, veio a Tóquio conhecer o amigo virtual com quem passou seis anos traduzindo um videogame antigo. O encontro está marcado para o pôr do sol, “onde termina a jornada do Peregrino”. Aí o celular dele morre e, no meio da multidão, sua mochila é trocada por outra idêntica, com o caderno de um desconhecido dentro. Uma aventura alegre e atual pelas maravilhas e pelos enigmas de Tóquio.