Arcadia Station, Mars, vierduizend sols na de eerste landing. Over zes uur dwingt een zonnestorm de kolonie onder de grond, en een jonge moeder is zes weken te vroeg gaan bevallen. Het medicijn dat haar baby nodig heeft, ligt in een neergestorte lander ergens op de vlakte, en de eerste man die ooit op Mars liep, is weggeglipt om alleen te sterven. De enige arts van de kolonie heeft één dag om hen allemaal te redden. Een nuchter, menselijk drama over wat het werkelijk kost om een nieuwe wereld te bewonen.