Nueva Esperanza, 2091: o megalopolă cu două orizonturi, unul din beton și unul din lumină. Acum trei nopți, Kiko, un băiat de treisprezece ani, și-a pus un halou de vis primit gratuit de la Corporația Meridian și nu s-a mai trezit. Sora lui, Vera, o netrunneriță epuizată cunoscută drept Moth, trebuie să-și repare deckul ars și să străbată ambele orașe, mahalalele și rețeaua strălucitoare de sub ele, ca să-l aducă înapoi. O aventură cyberpunk clasică despre ajutorul pe care trebuie să-l ceri.