Vo vnútri dutej fialovej sopky pod prístavnou štvrťou slúži Norman Bigsby už takmer dvadsať rokov ako Poskok číslo sedem. Je bruchatý, slušný, smrteľne unavený a do dôchodku mu zostávajú tri týždne. A má desať minút na to, aby sa postavil do zostavy na šéfovo Veľké oznámenie. Dobré správy to nebudú. Špionážna komédia z opačnej strany sopečného brlohu.