Hollisburg, Ohio, Silvester 1986. Súkromný detektív Dale Dorsey väčšinou hľadá stratené šnaucery, až kým nepríde bublinková obálka s poštovou pečiatkou zo zajtrajška. V nej je elegantná čierna krabička, ktorá ukazuje zajtrajšiu titulnú stranu: o polnoci vybuchne mrakodrap, nezvestná je istá vedkyňa a polícia hľadá Dala. Komický preteky s časom pre najpriemernejšieho detektíva na svete.