Basingstokelainen pysäköinninvalvoja Barry Kettle on palanut auringossa punaiseksi. Hänen matkalaukkunsa on täynnä tarroja neljästäkymmenestäyhdestä paikasta, joissa hän ei ole koskaan käynyt. Tänään hän vihdoin lähtee jonnekin: Nebulairin lento NB-404, turistiluokkaa Andromedaan. Ensin hänen on selvittävä halpalentoavaruusaseman maksuista, laukkumitoista ja nestesäännöistä, sitten paikasta 47-Z kahden valtavan pääjalkaisen välissä. Tieteiskomedia hänen elämänsä pisimmästä ja oudoimmasta lennosta.