Akihabara, pusdienlaiks. Mailo Hārtlijs, garš un kalsns fanu tulkotājs no Ohaio, ieradies Tokijā, lai saulrietā satiktu interneta draugu, ar kuru sešus gadus kopā tulkojis kādu vecu videospēli. Tikšanās vieta: „tur, kur beidzas Svētceļnieces ceļojums”. Tad viņa telefons izlādējas, bet pūlī kāds viņa mugursomu samaina pret tieši tādu pašu, kurā atrodas svešinieka piezīmju grāmatiņa. Jautrs mūsdienu piedzīvojums pa Tokijas brīnumiem un mīklām.