Basingstoke'lu güneşten kavrulmuş otopark görevlisi Barry Kettle'ın, hiç gitmediği kırk bir yerin çıkartmalarıyla kaplı bir bavulu var. Bugün nihayet bir yere gidiyor: Nebulair'in NB-404 sefer sayılı uçuşu, Andromeda'ya Ekonomi Sınıfı. Ama önce ucuz uzay limanının ücretlerini, bavul ölçerlerini ve sıvı kurallarını atlatması, ardından da iki dev kafadanbacaklının arasındaki koltuk 47-Z'de hayatta kalması gerekiyor. Hayatının en uzun, en tuhaf uçuşunu anlatan bir bilimkurgu komedisi.