Uvnitř duté fialové sopky pod přístavní čtvrtí slouží Norman Bigsby už skoro dvacet let jako Poskok číslo sedm. Je to člověk zakulacený, slušný a k smrti unavený, do důchodu mu zbývají tři týdny a na to, aby se zařadil do útvaru na šéfovo Velké oznámení, má deset minut. Dobré zprávy to nebudou. Špionážní komedie vyprávěná z nesprávné strany sopečného doupěte.