Акихабара, обед. Майло Хартли, върлинест любителски преводач от Охайо, е пристигнал в Токио, за да се срещне с онлайн приятеля, с когото шест години е превеждал една стара видеоигра. Срещата им е по залез, „там, където свършва пътят на Поклонничката“. И тогава телефонът му умира, а в тълпата някой разменя раницата му с една съвсем същата, в която има тефтер на непознат. Слънчево съвременно приключение сред чудесата и загадките на Токио.