Akihabara, południe. Milo Hartley, tyczkowaty tłumacz-amator z Ohio, przyleciał do Tokio, żeby spotkać się z internetowym przyjacielem, z którym przez sześć lat tłumaczył starą grę wideo. Umówili się o zachodzie słońca „tam, gdzie kończy się wędrówka Pielgrzyma”. Wtedy pada mu telefon, a w tłumie ktoś zamienia jego plecak na identyczny, w którym leży notes nieznajomego. Pogodna, współczesna przygoda pośród cudów i zagadek Tokio.