בתוך הר געש סגול וחלול מתחת לרובע הנמל, נורמן ביגסבי משמש כבר כמעט עשרים שנה בתפקיד עוזר רשע מספר שבע. הוא כרסתן, הגון, עייף עד העצם ונשארו לו שלושה שבועות עד הפנסיה, ועכשיו יש לו עשר דקות להגיע למסדר לקראת ההכרזה הגדולה של הבוס. החדשות לא יהיו טובות. קומדיית ריגול שמסופרת מהצד הלא נכון של מאורת הר הגעש.
